Python - Spliting Strings - Unique Email Addresses