cpp O(min(n,m)) binary search solution - Median of Two Sorted Arrays