Swift | Using MaxHeap - Kth Largest Element in an Array