CPP || Easy Compact Solution || Faster than 71% - Find Nearest Point That Has the Same X or Y Coordinate