[C] Coding like it's 1979 - Convert a Number to Hexadecimal