Simple solution by inorder traversal in C - Balance a Binary Search Tree